Frais de l'arbitrage / Charge des frais / Charge des honoraires de l'expert nommé par le tribunal arbitral

'Attendu que la demanderesse N° 2 succombe sur chacune de ses demandes ;

Que si celles de la société demanderesse n° 1 sont toutes admises en leur principe, encore cette société succombe-t-elle, dans une large mesure, quant à leur quantum ;

Que, par conséquent, le tribunal arbitral estime devoir partager par moitié, tous les frais d'arbitrage, ceux d'expertise exceptés ;

Qu'un tel partage ne se justifie pas à propos des frais et honoraires résultant de l'intervention [de l'expert] ;

Qu'en effet, la défenderesse succombe quant au principe, sur tous les chefs de demande de la demanderesse n° 1 et que l'intervention [de l'expert] n'a été rendue nécessaire que par les moyens de défense qu'elle a adoptés.'